tag:blogger.com,1999:blog-89166200162639502842024-03-13T05:32:45.720-07:00Energiaa, kulttuuria ja antropologiaaKristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-65869068985652372622014-05-29T03:35:00.002-07:002014-05-29T03:35:20.530-07:00Antropologi aurinkopaneelityömaallaVietin viime viikonloppuna kaksi upeaa aurinkoista päivää osallistumalla aurinkopaneelitalkoisiin. Talkoiden – tai oikeammin oppimistyömaiden – tarkoituksena oli välittää osallistujille tietoa siitä miten aurinkopaneelit asennetaan erilaisille katoille ja mitä tässä työssä tulee huomioida. Osallistujat ovat mukana järjestyksessä jo toisessa eteläkarjalaisessa aurinkopaneelien yhteistilauksessa (katso lisää <a href="http://aurinkovirta.fi/" target="_blank">Aurinkosähköä Suomeen</a>).<br />
<br />
Työmaiden tavoitteena on, että osallistujat oppivat sekä tekemällä itse että myös jakamalla omaa osaamistaan ja näkemyksiään. Samalla oppimistyömailla ylläpidetään talkooperinnettä ja rakennetaan yhteisöllisyyttä. Talkooisäntä saa samalla työvoimaa asennukseen.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-mvUbgTrZnXw/U4RMoN-vWKI/AAAAAAAAARA/0QtIIi8vuIg/s1600/tyota.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-mvUbgTrZnXw/U4RMoN-vWKI/AAAAAAAAARA/0QtIIi8vuIg/s1600/tyota.jpg" height="320" width="213" /></a></div>
<br />
Vaikka olen kasvanut perheessä, jossa on harrastettu käsillä tekemistä, kaikenlaista rakentamista ja näpertelyä, olen itse rakennushommissa aika avuton – en erota pulttia mutterista, momenttiavainta lenkkiavaimesta enkä varsinkaan tiedä mitä on pianolanka. Siksipä jännitin talkoisiin osallistumista aika lailla. Pelkoni oli kuitenkin täysin turhaa ja minut otettiin joukkoon siinä missä muutkin.<br />
<br />
Erityisen vaikuttunut olin siitä, kuinka turvallisuustekijät oli työmailla huomioitu. Katoilla oli turvaköydet, osallistujilla oli turvavaljaat ja kypärät päässä. Turvallisuusasiat käytiin läpi ja talkoopaikan koordinaatit oli kiinnitetty näkyvälle paikalle, mikäli jotakin sattuisi. Kun seuraavana päivänä sain haavan sormeeni, sain samalla läksytystä siitä, etten käyttänyt suojakäsineitä vaikka piti. Olihan minulla ne hanskat, mutta olin ottanut ne pois, koska tunsin olevani tosi kömpelö niiden kanssa. Eipä olisi pitänyt. Kuumana päivänä aurinkorasva ja vesi kuuluivat myös turvallisuustekijöihin.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-JBCLHUwCZYk/U4RLqxWB0hI/AAAAAAAAAQo/3eWzDvDMTfg/s1600/vesi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-JBCLHUwCZYk/U4RLqxWB0hI/AAAAAAAAAQo/3eWzDvDMTfg/s1600/vesi.jpg" height="183" width="320" /></a></div>
<br />
Oma tavoitteeni oli kerätä tutkimusaineistoa osallistuvan havainnoin keinoin. Mukanani oli monenlaista varustusta, kamera sekä perinteinen kynä-paperi -yhdistelmä olivat jälleen kerran ne toimivimmat. Valokuvia kertyikin lähes pari sataa, videoklippejä muutamia. Muistiinpanoja kirjoittelin kotona vielä pitkälle iltaan. Päivien parasta antia oli ehdottomasti se, että sain itse nähdä ja myös kokeilla mitä kaikkea asennustyömailla tehdään. Aurinkopaneelien asennus vaatii monta erilaista työvaihetta ja työ on varsin ruumillista – korkean paikan kammosta ei ole hirveästi apua, jos paneeleita asentaa katolle. Vaikka aiemmin haastattelemani ihmiset ovatkin kertoneet, että paneelien asennus on lasten leikkiä, on kuitenkin totta, että se vaatii monenlaista osaamista, eikä rakennuskokemuksestakaan ole haittaa. Loogisen ajattelun on myös syytä olla kohdillaan, jotta säästytään suuremmilta virheiltä ja tietenkin myös turhilta rei’iltä katossa. Oppimistyömaat palvelivat juuri tätä tarkoitusta. Oppimistyömailla näytti syntyvän myös monenlaisia tarvelähtöisiä, tilanteeseen sopivia arjen innovaatioita.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-oSd4qSBr30U/U4RMW7bUixI/AAAAAAAAAQ4/i5kiWgYdIS4/s1600/innovaatiot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-oSd4qSBr30U/U4RMW7bUixI/AAAAAAAAAQ4/i5kiWgYdIS4/s1600/innovaatiot.jpg" height="320" width="126" /></a></div>
<br />
Omat kokemukseni olivat molemmilla työmailla erittäin hyvät ja samalla hyvin erilaiset. Ensimmäisenä päivänä talkooväkeä oli 10 henkilöä ja oma työni painottui enemmän havainnointiin kuin osallistumiseen. Ihmisten kanssa oli helpompi jutella varsinaista oppimista häiritsemättä, sillä joku oli aina vähän sivussa varsinaisesta työstä. Toisena päivänä talkooväkeä oli puolet vähemmän ja oppimistilanne oli selkeästi tiiviimpi, jopa intiimimpi. Omaa kokemusta pulttien rasvauksesta ja mutterien kiinnittämisestä tuli enemmän, mutta samalla kuvaaminen ja keskustelu osallistujien kanssa jäivät vähemmälle. Kameraa käyttävä tutkija ei tällä työmaalla hävinnyt yleiseen hälinään, vaan kameran laukaisimen rasahdus kuului joka kerta selvästi. En tiedä johtuiko se edellisen päivän opeista, mutta toisena päivänä olin kyllä jo itse vähän paremmin kartalla niistä pulteista ja muttereista.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-d-WUKdMM6tM/U4RL4gLsZ4I/AAAAAAAAAQw/oxlt8h_MXMU/s1600/ruuvit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-d-WUKdMM6tM/U4RL4gLsZ4I/AAAAAAAAAQw/oxlt8h_MXMU/s1600/ruuvit.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
<br />
Ilokseni toisella työmaalla oli myös energiakysymyksistä ja paneelien asennuksesta kiinnostuneita naisia. Lähes kaikki aurinkoenergiaan liittyvät tilaisuudet, joihin olen osallistunut, ovat olleet hyvin miesvaltaisia. Haastatteluissa on kuitenkin tullut esille, että paneelien hankintapäätös tehdään yleensä yhteisesti ja nyt tapasin ensimmäisen naisen, joka tässä asiassa sanoi olevansa se primus motor.<br />
<br />
Lämpimät kiitokset kaikille, että sain olla mukana. Toivotaan, että aurinkoiset säät jatkuvat.<br />
Kristiina Korjonen-KuusipuroKristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-77882384466690658192013-06-30T04:05:00.002-07:002013-06-30T04:05:59.434-07:00Tutkija turistinaPerheeni tuli Skotlantiin kahdeksi viimeiseksi viikoksi ja yritin näyttää heille parhaat puolet niin Aberdeenistä kuin Skotlannistakin. Kävimme ystäväni Gracen opastuksella linturetkellä Don-joen varressa. Näimme haikaroita, joutsenia, erilaisia lokkeja, tiltaltteja ja lukusia muita pikku lintuja, mutta emme valitettavasti kuningaskalastajaa, vaikka sekin siellä pesii. Itse toivoin myös näkeväni saukkoperheen, mutta saukotkin pysyttelivät piilossa. Hylkeitä sen sijaan oli meren rannassa useita.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-9w5S6_NQJlE/UdAMo0e-N-I/AAAAAAAAAPM/ZHxvid09ltk/s850/don.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-9w5S6_NQJlE/UdAMo0e-N-I/AAAAAAAAAPM/ZHxvid09ltk/s320/don.jpg" width="320" xya="true" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-iP0KO-5_miY/UdAPxZVkxbI/AAAAAAAAAP4/Ej5EAPLI3Kg/s850/kukka+don+river.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-iP0KO-5_miY/UdAPxZVkxbI/AAAAAAAAAP4/Ej5EAPLI3Kg/s320/kukka+don+river.jpg" width="320" xya="true" /></a></div>
<br />
Juhannuksena kiersimme Glasgow’n ja Edinburghin sekä teimme pienen kiertoretken oikeille Ylämaille akselilla Loch Lomond – Inverurie – Oban – Glencoe. Viimeisellä viikolla teimme vielä pienen retken Invernessiin ja risteilimme Loch Nessillä. Saimme siis jonkin verran kokemusta Skotlannin matkailijoille tarjoamista nähtävyyksistä ja palveluista. Glasgow’ssa saimme kyllä parasta ”palvelua”, sillä oppaanamme olivat siellä asustelevat Mari ja Anna sekä Buckley-koira. Juhannusaatto sujui rattoisasti puistoja ja katuja kierrellen, syöden ja kahvitellen.<br />
<br />
Skotlannissa on helppoa olla turisti – nähtävää on paljon ja valikoimaa erilaisista palveluista on tarjolla runsaasti. Varailin itse bussikierroksiamme netistä ystävien suositusten perusteella. Kiertomatkamme Ylämaille kesti 7 tuntia ja sen hintaa koko porukalta tuli lähes 200 euroa, mutta retki oli ehdottomasti hintansa väärti. Matkaa tehtiin pikku bussilla, johon mahtui max. 16 henkilöä ja tämä takasi sekä jouhevan liikkumisen kapeilla teillä että myöskin henkilökohtaisen palvelun matkan aikana. Bussin kuljettaja oli kilttiin, vaelluskenkiin ja tuulitakkiin pukeutunut Murray. Matkan aluksi hän kyseli kaikilta mistä olimme ja koko matkan ajan hän kertoi tarinoita Skotlantiin ja ennen kaikkea tietysti ohitettaviin paikkoihin liittyen ja soitti välillä tarinoihin liittyvää musiikkia. Mieleeni jäi ennen kaikkea oppaamme huumori ja se ystävällinen, mutta ei tunkeileva tapa, jolla kaikki matkustajat huomioitiin. Tarinoita saimme kuulla myös Loch Nessin kierroksellamme, jossa bussi kuljetti meidät satamaan ja haki meidät laivaretken päätyttyä Urquhartin linnasta. Nessienkin näimme - tai ainakin kuvittelimme näkevämme.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qf3f9ajUlcY/UdAOpPD5hMI/AAAAAAAAAPc/_D2FQPKAyKo/s850/glencoe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-qf3f9ajUlcY/UdAOpPD5hMI/AAAAAAAAAPc/_D2FQPKAyKo/s320/glencoe.jpg" width="213" xya="true" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-6l1q8Jli9Wk/UdAQjEEwCPI/AAAAAAAAAQA/jw2hRE5hCtQ/s850/urquhart+castle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-6l1q8Jli9Wk/UdAQjEEwCPI/AAAAAAAAAQA/jw2hRE5hCtQ/s320/urquhart+castle.jpg" width="320" xya="true" /></a></div>
<br />
Skotlannin historiassa on synkkä jakso, joka nousi esille molemmilla bussikierroksilla. Highland Clearances eli Ylämaiden puhdistukset alkoivat 1700-luvun puolen välin tienoilla ja kestivät noin 100 vuotta. Kuulemani mukaan puhdistukset alkoivat, koska maanomistajat tajusivat, että saisivat maalleen suuremman tuoton kasvattamalla lampaita kuin antamalla sen vuokralle viljelijöilleen. Niinpä ihmiset ajettiin pois. Ihmiset muuttivat kuka minnekin elannon perässä ja Ylämaat tyhjentyivät. Osa ihmisistä sai työtä teollistumistaan aloittelevasta Glasgow’sta, osa jopa lähti siirtolaiseksi Amerikkaan. Monille perheille siirtymät koituivat kohtalokkaiksi. Puhdistukset aiheuttivat kulttuurisen trauman, jonka jäljet ovat yhä näkyvissä kulttuurissa monenlaisina kertomuksina. Se näkyy yhä myös politiikassa ja jopa maisemassa, jos sitä vain osaa etsiä. Lisätietoa puhdistuksista löytyy esim. BBC laatimalta <a href="http://www.bbc.co.uk/history/british/civil_war_revolution/scotland_clearances_01.shtml" target="_blank">sivustolta</a> tai esimerkiksi Paul Basun tutkimuksesta <a href="http://www.ucl.ac.uk/archaeology/people/staff/basu/usercontent_profile/Basu_Narratives_in_a_Landscape.pdf" target="_blank">Narratives in Landscape</a>. Osittain varmasti puhdistusten aiheuttamien pakotettujen siirtymien takia myös sukututkimus on Skotlannissa hyvin näkyvää. Esimerkiksi Invernessissä on suuri <a href="http://www.highlandarchives.org.uk/about-us.asp" target="_blank">sukututkimuskeskus</a>, jonne voi mennä etsimään tietoa omista skotlantilaisista juuristaan, jos sellaisia sattuisi olemaan. Keskus ei kylläkään ole tuo kuvassa näkyvä rakennus. Se on Inveraray Castle - kyllä, juuri se linna, jonne Downton Abbeyn väki matkusti jouluksi.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-OhVOvczse54/UdAO1CgzKfI/AAAAAAAAAPk/uCSTcHQkDTs/s850/inverurie+castle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://3.bp.blogspot.com/-OhVOvczse54/UdAO1CgzKfI/AAAAAAAAAPk/uCSTcHQkDTs/s320/inverurie+castle.jpg" width="320" xya="true" /></a></div>
<br />
Oma vierailuni Skotlannissa on päättynyt ja kirjoitan tätä jo omassa keittiössäni. Aika Aberdeenissa on ollut antoisaa ja hedelmällistä ja haggiksen lisäksi tuliaisina on paljon uusia ajatuksia ja kokemuksia. Suuri kiitos kuuluu kaikille tapaamilleni ihanille ihmisille, jotka ovat tehneet tutkijavaihdostani elämyksen. Kiitos siis teille kaikille! Niin paljon jäi kuitenkin näkemättä ja kokematta, että toivottavasti pääsen Skotlantiin uudestaankin.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-LgEPvQ8bN1U/UdAQwHnocJI/AAAAAAAAAQI/82Y6BVJmWYM/s624/pillipiiparit+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="183" src="http://1.bp.blogspot.com/-LgEPvQ8bN1U/UdAQwHnocJI/AAAAAAAAAQI/82Y6BVJmWYM/s320/pillipiiparit+2.jpg" width="320" xya="true" /></a></div>
<br />Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-23211363271170583592013-06-14T05:44:00.000-07:002013-06-14T05:44:33.437-07:00Arkipäivän pieniä keskustelujaMatkani aikana olen suuresti nauttinut ihmisten tapaamisesta. Olen tavannut eri alojen tutkijoita, heidän perheitään, uusia ystäviä, sukulaisiakin. Olen nauttinut myös satunnaista arkipäivän kohtaamisista vieraiden ihmisten kanssa. Koiranulkoiluttajan tapaamisesta, bussipysäkkikeskusteluista tai vaikkapa kaupan kassarouvan lyhyestä jutustelusta - mitä kuuluu, eikö olekin ihan kiva ilma (tai vaihtoehtoisesti eikö olekin ihan hirveä ilma), toivottavasti loppupäiväsi sujuu hyvin jne. Tällä viikolla näitä keskusteluja on tuntunut olevan entistä enemmän ja osa on tuntunut vähän absurdeiltakin: eräänä päivänä tuntematon mies kysyi minulta hississä miksi olin valinnut juuri kuudennen kerroksen (koska antropologian kirjat ovat siellä), vanhempi herrasmies jutusteli Mannerheimista ja sääskistä bussipysäkillä (kun olin lyhyen sääkeskustelun jälkeen kertonut olevani Suomesta), eilen kävin erään yliopistolla työskentelevän naisen kanssa keskustelun Suomen koulujärjestelmästä kun ensin olimme päivitelleet kuinka sattuikin, että kirjasto aukeaa vasta 8:30. Keskustelu saattaa lähteä kummallisille urille lauseen Funny that you should mention ... alun jälkeen.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Y31K5jktGio/UbsOH4maO0I/AAAAAAAAAO0/4U-cT2vj-6I/s1600/duthie+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" cya="true" height="318" src="http://2.bp.blogspot.com/-Y31K5jktGio/UbsOH4maO0I/AAAAAAAAAO0/4U-cT2vj-6I/s320/duthie+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Miksi sitten nämä pienet jutustelut tuntemattomien kanssa piristävät? No yksi syy on tietysti se, että kun olen täällä yksin, niin kaipaan sosiaalisia kontakteja (kyllä minäkin, joka usein väsähdän sosiaalisuuteen). Pidän niistä myös siksi, että niistä tulee tunne, että olen olemassa, minut on huomattu. Valitettavasti Suomessa kulttuuri on juuri päin vastainen. Yritämme vältellä kohtaamisia viimeiseen asti ja olla niin kuin toista ei olisikaan. Tästä syntyy itsellekin tunne, että on ikään kuin näkymätön, ketään ei kiinnosta. Karseimmillaan tämä johtaa siihen, että tuijotetaan katua sen sijaan, että reilusti tervehdittäisiin. Jopa puolituttuja yritetään kaihtaa, saati sitten, että huomioisi aivan vieraan. Sehän olisi ihan kauheata. Olen kyllä käynyt mukavia keskusteluja vieraiden kanssa Suomessakin, mutta en niin usein kuin täällä. Täällä kuuluu asiaan vaihtaa muutama sananen ja ainakin hymyillä. Suomessahan hymyilevät vain humalaiset tai muuten hullut.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Q-MaJoo-atc/UbsOAlGlSWI/AAAAAAAAAOs/6rFKYaW4O1M/s1600/duthie+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" cya="true" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-Q-MaJoo-atc/UbsOAlGlSWI/AAAAAAAAAOs/6rFKYaW4O1M/s320/duthie+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
Olen itsekin oppinut huomioimaan muita paremmin ja nautin siitä. Eräänä päivänä tosin yllätyin itsekin, kun kysyin kahvilajonossa laukkuaan hätäisen näköisenä kaivelevalta tytöltä riittävätkö hänen rahansa ja voisinko jotenkin auttaa. Sillä kertaa en voinut, sillä kassatäti antoi puuttuvat kolikot anteeksi, mutta tyttö kiitteli moneen kertaan tarjouksestani ja kertoi, että hänellä oli kukkaro hukkunut. Toivon kovasti, että tämä välittämisen tapa ei ainakaan ihan heti unohdu, sillä minusta on ollut ihana kohdata vieraita ihmisiä, kysellä heitä mistä he tulevat ja missä asuvat. Osasta näistä ihmisistä on tullut hyvän päivän tuttuja, osasta ehkä jopa uusia ystäviä. Pienen alkulämmittelyn jälkeen täällä voi aina kysyä mitä mieltä sinä olet Skotlannin itsenäistymishaaveista – sen jälkeen voikin vain sujuvasti kuunnella.</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2TKJ7HxIxb0/UbsOe6jChAI/AAAAAAAAAO8/LwPqSKiWDck/s1600/wc+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" cya="true" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-2TKJ7HxIxb0/UbsOe6jChAI/AAAAAAAAAO8/LwPqSKiWDck/s320/wc+2.jpg" width="320" /></a></div>
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-32141618756331908662013-06-10T02:59:00.000-07:002013-06-10T02:59:11.263-07:00Kaupunkikierroksella Englannissa<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Viime viikolla reissasin Englannin puolelle ja kävin vierailulla Northumbrian yliopistossa Newcastlessa, Durhamin yliopistossa ja lopuksi vielä viikonloppuvisiitillä Yorkissa. Kamerani alkaa olla tiensä päässä ja jostain syystä se suostuu ottamaan kuvia ainoastaan rakennetusta ympäristöstä. Niinpä tästä tulee jälleen yksi rakennetun kulttuuriperinnön kerroksia valottava kuvakavalkadi.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-t_6PaXxjnPY/UbWiszw9bkI/AAAAAAAAAOc/pgC6w9XD7TM/s1600/nc+vanhaa+teollisuutta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-t_6PaXxjnPY/UbWiszw9bkI/AAAAAAAAAOc/pgC6w9XD7TM/s320/nc+vanhaa+teollisuutta.jpg" width="320" yya="true" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-DK3cR0MWsWY/UbWhUHgLRiI/AAAAAAAAAN0/BMVU63QsQno/s1600/bridges+nc+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-DK3cR0MWsWY/UbWhUHgLRiI/AAAAAAAAAN0/BMVU63QsQno/s320/bridges+nc+2.jpg" width="320" yya="true" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Newcastlesta mieleeni jäivät upeat sillat, jotka asettuvat kauniisti toistensa lomaan.Tyne-joen rannalle rakentuneessa Newcastlessa on vahva teollisen kaupungin leima, mutta viimeisten vuosikymmenien kuluessa kaupunki on kokenut suuren muutoksen koti luovaa taloutta ja se näkyy erilaisina taiteen ja kulttuurin ympärille rakentuneina keskuksina, kuten tuo <a href="http://www.sagegateshead.com/" target="_blank">Sage Gateshead</a> </span><span style="font-family: Calibri;">peilitalo esimerkillään osoittaa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Hd2Ua7O7U80/UbWhYCZ5SLI/AAAAAAAAAN4/XtTzMBzmasU/s1600/concert+hall+nc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-Hd2Ua7O7U80/UbWhYCZ5SLI/AAAAAAAAAN4/XtTzMBzmasU/s320/concert+hall+nc.jpg" width="320" yya="true" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Vierailin Newcastlessa <a href="http://www.northumbria.ac.uk/" target="_blank">Northumbrian yliopiston</a> Sustainable cities -instituutissa, jonka työntekijät ovat hiukan tuuliajolla, sillä instituutti on lakkautettu. Osa työntekijöistä on jo lähtenyt, osalle on tarjottu töitä muualla yliopistolla. Instituutissa on tehty pitkään töitä mm. uusiutuvien energioiden parissa, joten on harmi, että yliopisto on päättänyt lakkauttaa yksikön. Syynä on mikäpä muukaan kuin raha ja resurssien keskittäminen strategisesti tärkeämpiin kohteisiin, jotta yliopisto pärjää kovenevassa kilpailusssa. Pienenä yksityiskohtana mainittakoon, että Newcastlessa julkinen liikenne on panostanut sähköisiin busseihin ja vuokrattavia polkupyöriäkin näkyi monissa paikoissa olevan saatavilla.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Newcastlesta jatkoin idylliseen Durhamiin, jossa minua odottivat antropologit ja maantieteilijät. Sain vierailla heidän energiahankkeensa palaverissa ja kuulin mielenkiintoisia näkökulmia brittiläiseen energiankulutukseen. Durhamin yliopistossa on oma energiainstituutti ja siellä alkaa syksyllä erittäin mielenkiintoinen, monitieteinen, energian ympärille rakennettu <a href="http://www.dur.ac.uk/dei/mscenergy/" target="_blank">maisteriohjelma</a>. Muutaman tunnin keskustelujen jälkeen kiertelin kaupunkia ja vierailin valtavassa katedraalissa, jossa toisesta päästä ei kunnolla nähnyt toiseen. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Cw9M-sEK5RY/UbWiTqLBvsI/AAAAAAAAAOA/AhsvpHT8IFI/s1600/Durham.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-Cw9M-sEK5RY/UbWiTqLBvsI/AAAAAAAAAOA/AhsvpHT8IFI/s320/Durham.jpg" width="213" yya="true" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Viikonloppuni vierähti sukulaisten kanssa Yorkissa. York on matkailijoiden suosiossa ja kaupunki oli aivan täynnä ihmisiä. Kaupungilla on kuitenkin aivan mieletön historia: roomalaisaikaa, viikinkejä, keskiaikaa, muusta historiasta puhumattakaan. Eri ajoilta on säilynyt niin paljon nähtävää, että huonokuntoisempi matkailija väsähtää heti alkuunsa.</span><span style="font-family: Calibri;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-bvgbI6KfGbg/UbWihPeBB7I/AAAAAAAAAOM/-Z01FtTsoaw/s1600/york+minister.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-bvgbI6KfGbg/UbWihPeBB7I/AAAAAAAAAOM/-Z01FtTsoaw/s320/york+minister.jpg" width="320" yya="true" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-zhD_CO1QT1o/UbWikiNyMgI/AAAAAAAAAOU/3xQhk53JEXI/s1600/york+ruins.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-zhD_CO1QT1o/UbWikiNyMgI/AAAAAAAAAOU/3xQhk53JEXI/s320/york+ruins.jpg" width="320" yya="true" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br />
<span style="font-family: Calibri;">Minusta kaupungin parhainta antia ihanien teehuoneiden lisäksi oli Yorkin linnamuseoon rakennettu 1800-luvun katu, jossa sai kävellä ja vierailla mm. poliisilaitoksella, koulussa, apteekissa ja karkkikaupassa. Kadulle oli luotu tuon ajan ääni- ja hajumaailmaa ja lisäksi valaistus vaihteli vuorokauden aikojen mukaan. Harmi vain, että kamerani ei suostunut tätä ihanuutta kuvaamaan.</span></div>
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-67963668102266281012013-06-04T07:30:00.001-07:002013-06-04T22:58:49.493-07:00Lähellä taivasta - visiting CaithnessViime viikonloppu oli niin mielenkiintoinen, etten oikein tiedä mistä aloittaa. Näin, koin ja kuulin niin paljon mielenkiintoisia asioita, että menee useampi päivä, ennen kuin sulatan sen kaiken.<br />
<br />
Matkustin junalla Thursoon tapaamaan tutkijakollegaani Louisea. Hän on jatko-opiskelija Aberdeenin yliopistossa ja tekee tämän vuoden kenttätöitä Caihtnessin alueella uusiutuviin energioihin liittyen. Samalla tapasin täällä jo pidempään asustelleen suomalaisen Elenan. Ilman heitä näkemykseni Caithnessista olisi kyllä jäänyt aivan tyngäksi. Oli niin mahtavaa, kun he kertoivat kokemuksiaan ja tietojaan alueesta ja kierrättivät minua ympäri Caithnessia.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-oE97PzJLFew/Ua30VDQxsAI/AAAAAAAAAMo/TP0l9JMrAV0/s1600/louisen+talo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-oE97PzJLFew/Ua30VDQxsAI/AAAAAAAAAMo/TP0l9JMrAV0/s320/louisen+talo.jpg" width="320" yya="true" /></a></div>
<br />
Caithness on siis manner-Skotlannin pohjoinen maakunta (county), joka kuuluu Ylämaan (Highland council area) alueeseen. Maisema on avaraa, melko tasaista, mutta kumpuilevaa, hyvin vihreää. Lähellä on myös vuoria, jotka siintävät horisontissa kauniisti. Paikoitellen on pieniä metsiköitä, mutta kuulemani mukaan ne ovat kaikki istutettuja. Maisemalle tyypillistä on myös kanervikko, jota voisi osittain kutsua myös suoksi, sillä se on paikoitellen hyvin märkää. Kollegani käytti niistä nimeä bog ja peatland. Aikaisemmin näitä soita on yritetty metsittää, mutta viime vuosina soiden ekologinen merkitys ja myös kauneus on ymmärretty uudella tavalla ja nyt suunta on päinvastainen – ainakin huonosti kasvavista metsistä yritetään päästä eroon. Soiden arvostamisesta kertoo sekin, että niitä tutkitaan paljon. Louise kertoikin, että nykyisin on vaikea mennä suolle ilman, että törmää tutkijaan.<br />
<br />
Alueella on myös paljon arkeologisia muinaisjäänteitä. Kävimme tutustumassa noin 5000 vuotta vanhoihin kiviröykkiöihin (<a href="http://www.historic-scotland.gov.uk/propertyresults/propertydetail.htm?PropID=PL_146" target="_blank">Camster Cairns</a>), joiden varsinaista tarkoitusta ei kovin hyvin vielä tunneta. Röykkiöiden sisällä on kammioita, joista on löydetty sekä ihmisten että eläinten luita. Arkeologit ovat arvelleet röykkiöiden liittyvän jollain tavoin rituaaleihin.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-o64DbusEewI/Ua30Jzkq6QI/AAAAAAAAAMg/_N6ziAsR7SU/s1600/cairns+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-o64DbusEewI/Ua30Jzkq6QI/AAAAAAAAAMg/_N6ziAsR7SU/s320/cairns+1.jpg" width="320" yya="true" /></a></div>
<br />
<br />
Kävimme katsomassa myös brochin jäänteitä. <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Broch" target="_blank">Brochit</a>, joille en oikein tiedä suomenkielistä nimitystä, ovat olleet korkeita, tornimaisia pyöreitä rakennuksia, joissa on ollut paksut kivistä ladotut seinät. Brochien jäänteitä löytyy Caithnessin alueelta monin paikoin. Tästä valitettavasti en saanut kuvaa, sillä kamerani temppuilee aika ajoin ja yksinkertaisesti kieltäytyi ottamasta kuvaa brochista.<br />
<br />
Kun katsoo rantakallioita, voi hyvin ymmärtää, että kivi on täällä ollut se ensisijainen rakennusmateriaali. Kiveä onkin aikoinaan louhittu runsaasti ja sen käyttö näkyy yhä monin paikoin. Esimerkiksi aidat olivat kauniisti kivistä ladottu. Satunnaisen matkailijan on myös vaikea päätellä mikä on uutta ja mikä vanhaa, sillä kiveä on käytetty niin paljon eri aikoina.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-7IKeNjzPm-I/Ua30l4dKVnI/AAAAAAAAAMw/qksT-fASVCY/s1600/cliffs+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-7IKeNjzPm-I/Ua30l4dKVnI/AAAAAAAAAMw/qksT-fASVCY/s320/cliffs+4.jpg" width="320" yya="true" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XmMPXMqd_hY/Ua345WIPvJI/AAAAAAAAANg/xxwGGDrf4zs/s1600/aita+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-XmMPXMqd_hY/Ua345WIPvJI/AAAAAAAAANg/xxwGGDrf4zs/s320/aita+2.jpg" width="213" yya="true" /></a></div>
<br />
1800-luvun alkupuoliskolla kalastuksesta tuli tärkeä elinkeino ja silloiset suuret silliparvet aiheuttivat alueelle kultaryntäykseen verrattavan boomin. Satamia rakennettiin joka ikiseen mahdolliseen poukamaan. Minulle mieleenpainuvin kokemus oli pieni satama, jonne on rakennettu 365 kivistä porrasta (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Whaligoe" target="_blank">Whaligoe steps</a>). Näitä pitkin kalastajat ovat kantaneet tavaraa ylös alas. Kalastus hiipui kalaparvien huvetessa jo ennen vuosisadan puoliväliä, mutta paikka on yhä ehdottomasti kokemisen arvoinen (ja siellä on mielettömän ihana kahvila). Kallioiden reunamilla pesii lintuja, mutta lunnit pysyivät kyllä edelleen piilossa. Paikalliset olivat kuulleet huhuja, että merellä saattaisi näkyä myös miekkavalaita, mutta valitettavasti niitä ei kuitenkaan näkynyt. Täytyy kyllä myöntää, että korkeanpaikan kammoni sai taas hyvää siedätyshoitoa. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-U_h7zBcl84M/Ua30u9VfnZI/AAAAAAAAAM4/RaTP2yST1_Y/s1600/whaligoe+steps_wick.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-U_h7zBcl84M/Ua30u9VfnZI/AAAAAAAAAM4/RaTP2yST1_Y/s320/whaligoe+steps_wick.jpg" width="213" yya="true" /></a></div>
<br />
Thurso on Skotlannin pohjoisin kaupunki. Sinne rakennettiin 1950-luvulla <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dounreay" target="_blank">Dounreayn ydinvoimala</a> ja alueelle muutti sen myötä paljon uutta väestöä. Tällä hetkellä Thursossa on noin 9 000 asukasta, joista iso osa työskentelee edelleen ydinvoimalassa, vaikka sitä on ajettu alas jo viimeisen kymmenen vuoden ajan. On arveltu, että lopullinen alasajo kestää vielä toiset kymmenen vuotta. Paikallisessa museossa on ydinvoimalalla oma pieni näyttelytila ja oli hauskaa huomata, miten ihmisistä oli pidetty huolta ydinvoimalan rakentamisen aikoihin. Kaupunkiin muuttaville asukkaille oli tehty opaskirjanen siitä, kuinka Thursossa asutaan, miten omasta kodista pidetään huolta ja mistä mitäkin voi ostaa. Eräs vanhempi paikkakuntalainen oli myös kertonut kollegalleni, että vanhoista thursolaisista oli turvallista kohdata uudet asukkaat, koska heidät oli ikään kuin seulottu ja todettu kunnollisiksi kansalaisiksi. Alla olevassa kuvassa ydinvoimalan "pallo" näkyy taustalla. Tuota keltaista kasvia, gorse nimeltään (sanakirja kertoo, että kasvi on suomeksi piikkiherne), on kaikkialla. Niiden ympärillä leijuu kookoksen tuoksu ja auringossa ne ovat niin keltaisia, että silmiin sattuu. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-SszKm1nMLE4/Ua303ObQoiI/AAAAAAAAANA/_4Bq1qhG0bQ/s1600/maisema+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-SszKm1nMLE4/Ua303ObQoiI/AAAAAAAAANA/_4Bq1qhG0bQ/s320/maisema+1.jpg" width="320" yya="true" /></a></div>
<br />
Nyt Caithnessin alueella ollaan huolissaan tulevaisuudesta. Siellä panostetaan uusiutuviin energioihin ja matkailuun, sillä korvaavia työpaikkoja tarvitaan. Näitä kahta yritetään myös yhdistää ja toivotaan, että yhä useampi tulisi alueelle tutustumaan uusiin energiaratkaisuihin. Tuulivoimaloita nouseekin varsin tiuhaan tahtiin, eikä tämä tietysti miellytä kaikkia. Louisen kertoman mukaan, ensimmäiset tuulifarmit olivat ihmisistä hienoja, jopa majesteettisia, eikä niitä edelleenkään vastusteta, mutta jatkuvien uusien tuulivoimaloiden rakentaminen on alkanut herättää närää ja pelkoa siitä, että maisema on pian täynnä voimaloita. Myös merelle nousee off-shore tuulivoimaa ja suunnitelmat niidenkin lisärakentamiseen ovat massiivisia. Oli mielenkiintoista huomata, kuinka myös taiteilijat ovat ottaneet energiateeman omakseen. Esimerkkinä taiteilija <a href="http://www.suejanetaylor.co.uk/html/beatrice_drawings.html" target="_blank">Sue Jane Taylor</a>, jonka näyttely avautuu Thursossa ensi viikolla.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-POkZR_kd3eg/Ua31MN44meI/AAAAAAAAANI/FyvgGLvxF98/s1600/turbiini+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-POkZR_kd3eg/Ua31MN44meI/AAAAAAAAANI/FyvgGLvxF98/s320/turbiini+1.jpg" width="213" yya="true" /></a></div>
<br />
Ihastuin Caithnessin alueeseen kovasti, eivätkä kuvani pysty millään tuomaan esiin sitä avaruutta ja vihreyttä mikä siellä oli. Taivas tuntui olevan niin paljon lähempänä siellä kuin täällä Aberdeenissa. Toivottavasti pääsen vielä joskus takaisin, sillä pieni pala sydämestäni jäi Caithnessiin. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4p8jwDvxE9Q/Ua34mKdIsYI/AAAAAAAAANY/7e1bNaL4Xys/s1600/cliffs+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-4p8jwDvxE9Q/Ua34mKdIsYI/AAAAAAAAANY/7e1bNaL4Xys/s320/cliffs+6.jpg" width="320" yya="true" /></a></div>
<br />Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-45349784275228257182013-05-27T10:46:00.001-07:002013-05-29T03:54:00.357-07:00Pohdintaa kaksikielisyydestä<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Olin lauantaina tutustumassa Skotlannissa ja Englannissa asuviin suomalaisiin Finn-Guildin ja Lontoon suomalaisen merimieskirkon ystäväverkoston</span><span style="font-family: Calibri;"> järjestämässä tilaisuudessa, jossa puhuttiin kaksikielisyydestä ja Suomi-koulujen merkityksestä kaksikielisyyden tukemisessa. Tapaaminen järjestettiin täällä Aberdeenissa. <span style="font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FI; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FI; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Lähellä Dee-jokea, luonnonkauniin alueen keskellä, oli kauniisti maisemaan istuva valoisa puurakennus, jonne kokoonnuimme. Paikan nimi oli <a href="http://www.newtondee.co.uk/index.html" target="_blank">Phoenix Community Centre</a>. Se on asumisessaan ja elämisessään tukea tarvitseville tarkoitettu yhteisö, jota ylläpitää antroposofiseen filosofiaan ja Steiner-pedagogiikkaan pohjautuva Camphill-liike. Newton Deen alueella on monenlaisia asuintaloja, työskentelytiloja ja oma pieni kahvio ja kauppa. Siellä näytti olevan myös erilaisia maatalon eläimiä ja kanat tepastelivat pitkin ja poikin pihamaata.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FI; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FI; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span><span style="font-family: Calibri;"><a href="http://www.finn-guild.org/" target="_blank">Finn-Guild</a> on kansalaisjärjestö, joka edistää Britannian ja Suomen kulttuurivaihtoa. Organisaatio on toiminut vuodesta 1965 alkaen. Finn-Guild ylläpitää yhdessä Lontoon suomalaisen <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>merimieskirkon kanssa <a href="http://www.finn-guild.org/fi/content/ystavaverkosto" target="_blank">ystäväverkostoa</a>, jonka hyvän paikallistuntemuksen omaavat eri puolilla asuvat vapaaehtoiset auttavat tänne muuttavia erilaisissa arjen pulmatilanteissa tai tarjoavat vaikkapa vain juttuseuraa suomen kielellä. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Varsinkin täältä pohjoisen puolelta ystävyysverkostoon kaivattiin lisää aktiiveja. Järjestäjien edustajat korostivat, ettei ketään rasiteta liikaa ja ystävä voi sanoa myös ei.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><a href="http://www.suomikoulut.fi/uusi/" target="_blank">Suomi-koulut</a> antavat suomenkielen ja kulttuurin opetusta maailmalla ja tukevat vanhempia kaksikielisyyteen kasvattamisessa. Iso-Britanniassa toimii tällä hetkellä noin parikymmentä Suomi-koulua, joista kaksi on Skotlannissa. Päivän aikana kuulimme kokemuksia Edinburghin Suomi-koulusta. Pienten ryhmiin on ollut tulijoita ja lisää opettajia kaivattaisiin. Hekin ovat vapaaehtoisia eikä opettajia ole aina kovin helppo löytää, vaikka koulua on vain joka toinen lauantai. Työhön liittyy myös haasteita: Suomi-kouluun tuodaan paljon pieniä lapsia ja he ovat innoissaan mukana leikkimässä ja laulamassa, mutta haasteena on saada lapset pysymään mukana myös teini-iässä. Yksi päivän kysymyksistä olikin mikä motivoisi englanninkielisessä ympäristössä asuvaa nuorta käymään edelleen mukana ryhmissä? Olisiko yhtenä vaihtoehtona nimenvaihto? Koulu kun ei aina ole se houkuttelevin vaihtoehto. Suomi-koulujen sivuilta löytyy myös lista erilaisista rutiineista, joita kannattaa varsinkin lasten kielen yllä pitämiseksi noudattaa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Kielen kehittyminen on merkillinen juttu ja vaikka en alan asiantuntija olekaan, niin jäin kovasti miettimään sitä miten eri kielet päähämme asettuvat ja miten ihmiset kieltä oppivat. Kielen oppimiseen liittyy myös niin paljon kulttuurisia piirteitä alkaen vaikkapa siitä missä ajassa ajattelemme, että kieli pitäisi oppia aina siihen onko mainitsemisen arvoista olla suomalaista alkuperää vai onko se jotain, jota ehkä pitää jopa hävetä. Olen itse seurannut oman perheeni muunkielisiä jäseniä ja pohtinut mikä suomalaisuuden ja suomen kielen merkitys heille on. Osa osaa kieltä jonkin verran, osa ei lainkaan. Kukaan heistä ei pidä suomea äidinkielenään eikä heille ole lapsena opetettu suomea. Suomessa kaikki ovat kuitenkin vierailleet säännöllisesti. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Kaksikielisyyspäivästä jäi päällimmäiseksi mieleen kokemusten moninaisuus. Oli mielenkiintoista kuulla niin monista eri kokemuksista ja tavata joukko niin erilaisia ihmisiä, joita kuitenkin yhdisti suomen kielen pohtiminen.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Kahden kielen oppiminen näyttäisi olevan asia, joka on hyvin henkilökohtainen, hyvin eri tavoin kehittyvä asia, eikä siksi kovin ehdottomia toimintatapoja tai neuvoja ole, vaan jokainen perhe ja ihminen kohtaa sen omalla tavallaan ja tekee omat päätöksensä kielen suhteen. Haasteet ja onnistumiset ovat yksilö- ja perhekohtaisia, mutta kokemusten jakamisesta on silti hyötyä. Varsinkin pienten lasten vanhemmat voivat joutua monenlaisten sosiaalisten paineiden alaisiksi kasvattaessaan lapsistaan kaksikielisiä tai sen vuoksi, etteivät näin tee tai että yrittävät, mutta eivät onnistu. Myöhemmin myös lapset itse voivat kyseenalaistaa vanhempiensa päätökset. Myös jokaisen lapsen kanssa joutuu toimimaan eri tavoin ja lopputuloskin voi olla erilainen, vaikka olisi toiminut ihan samalla tavalla. Ei mitenkään helppoa. Myös suomenkielisen vanhemman sukupuolella voi olla merkitys: äidit voivat käytännössä viettää enemmän aikaa lastensa kanssa kuin isät ja kielen opetus voi onnistua paremmin kuin isällä. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Päivän jälkeen mieleeni tuli myös ystäväni pro gradu -työ ”Monikulttuurisen identiteetin leikkauspisteessä – Perheen sopeutuminen uuteen kulttuuriin. Kielen ja kulttuurin suhteesta ystäväni kirjoittaa tutkija Karmela Liebkindiin viitaten seuraavaa: ”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Äidinkielellä on tärkeä merkitys kulttuurisen identiteetin syntymiselle. Mitä enemmän lapsi kuulee äidinkieltään, sitä vahvemmaksi hänen yhteenkuuluvuutensa tiettyyn kulttuuriin kasvaa, hänen kulttuuri-identiteettinsä vahvistuu. Mitä enemmän yksilö kuulee omaa äidinkieltään ja elää omassa kulttuurisessa ympäristössään, sitä suurempi merkitys äidinkielellä on kulttuuri-identiteetin kehittymiselle</i>.” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hän kirjoittaa myös, kuinka kielen rajat tulevat esiin juuri uuden kulttuurin kohtaamisessa, niin sanotussa kulttuurisessa leikkauspisteessä, jolloin uuden kielen omaksuminen myötä monikulttuurisuudesta tulee monikielisyyttä.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Tutkiessaan Yhdysvaltoihin muuttaneita suomalaisia perheitä ystäväni hyödynsi käsitettä <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kolmas kulttuuri.</i> Kolmas kulttuuri tarkoittaa sitä, että lasten ja nuorten elämään vaikuttavat heidän vanhempiensa kulttuuri(t), heidän nykyisen asuinmaansa kulttuuri ja näiden välimaastoon syntyvä oma kolmas kulttuuri. Oman kulttuurin arvostaminen on pääomaa, josta ei vieraassakaan kulttuurissa tarvitse luopua. Aberdeeninkin tapaamisessa puhuttiin, kuinka useamman kulttuurin tunteminen luo edellytyksiä erilaisten ihmisten sopuisalle kanssakäymiselle. Ystäväni kirjoittaa myös, kuinka samassa perheessä voi olla hyvin erilaisia kolmannen kulttuurin lapsia. Tämä tuli esille myös useiden Aberdeenissa kokemuksiaan jakaneiden henkilöiden puheissa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Itselleni kaksikielisyyspäivästä jäi käteen paljon tietoa ja jaettuja kokemuksia, monta mukavaa muistoa ja uusia tuttavuuksia. Lämpimät kiitokset omalta osaltani päivän järjestäneille Hannalle ja Minnalle sekä kaikille osallistujille!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-A_ThJpiulkE/UaOam0yatYI/AAAAAAAAAMQ/UdSAg3lFeo0/s1600/kukka+ja+mehilainen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-A_ThJpiulkE/UaOam0yatYI/AAAAAAAAAMQ/UdSAg3lFeo0/s320/kukka+ja+mehilainen.jpg" width="213" yya="true" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-52160627498001988202013-05-23T04:03:00.001-07:002013-05-23T04:04:07.190-07:00All Energy<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Eilen aamulla sonnustauduin mustaan jakkupukuuni ja suuntasin Aberdeenin messu- ja konferenssikeskukseen All Energy -tapahtumaan. Paikalla oli oltava heti aamusta, jotta ehti kuuntelemaan konferenssin avaussessiota, jossa puhui Skotlannin hallituksen ministeri Fergus Ewing (Minister for Energy, Enterprise and Tourism). Ilmeisesti ministerivierailusta johtuen tapahtuman turvatoimet olivat varsin tiukat: poliisit partioivat näkyvästi heti sisääntuloaulassa ja ovilla oli vartijat tarkastamassa nimilappuja. All Energy on Britannian suurin vuosittainen uusiutuvien energioiden tapahtuma. Vierailijalle messut ja konferenssi olivat ilmaisia, mutta näytteilleasettajat luultavasti maksavat hieman enemmän. Heitä oli yli 600, joukossa myös muutamia suomalaisia yrityksiä kuten Wärtsilä ja West Finland Energy Cluster (EnergyVaasa).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-jD4nZ7oqXMU/UZ33f0HTFkI/AAAAAAAAAMA/s2wzdkDpX_Q/s1600/all+energy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-jD4nZ7oqXMU/UZ33f0HTFkI/AAAAAAAAAMA/s2wzdkDpX_Q/s320/all+energy.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Avaussessiosta jäi päällimmäiseksi mieleen tahto, jolla uusiutuviin energioihin täällä panostetaan. Täällä Skotlannissa halutaan olla edelläkävijöitä, suurimpia ja parhaimpia. Monissa puheissa esitetty toive oli, että jokainen yhteiskunnan jäsen olisi omalta osaltaan mukana tukemassa maan energiatavoitteita. ”Communities must support what we do”, sanoi ministeri Ewing. Alalle luvattiin syntyvän työpaikkoja ja ministerin puheessa vilahtikin, että uusiutuvien energioiden alalla oli vuonna 2012 11 000 työpaikkaa. Tämä on jo enemmän kuin perinteisellä viskisektorilla, joka sekin on täällä tärkeä työllistäjä (n. 10 000 työpaikkaa). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Skotlannin saaret, Orkney etunenässä, ovat avainasemassa olevia kehityslaboratorioita, joissa testataan uusia tuotantomuotoja. Saarelaiset ovat kuitenkin nostaneet esille kysymyksen oikeudenmukaisuudesta: onko oikein, että saaret ”uhrataan” energiantuotannon alttarille ja energia kuljetetaan muualle?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pitäisikö tarkemmin suunnitella, että energiasta kulutettaisiin ainakin suuri osa siellä missä se tuotetaankin? Orkneyn roolia innovaatioiden paikkana on tutkimuksissaan tarkastellut myös antropologi <a href="http://www.sand14.com/?p=3" target="_blank">Laura Watts</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Yksi tärkeä seikka, joka toistui konferenssissa useissa puheissa on tavoite ”pitää valot palamassa”. Kun saastuttavampia energiantuotantomuotoja korvataan uusiutuvilla energiamuodoilla, syntyy uhkakuvia, joissa energia loppuu ja valot sammuvat. Jo nyt esimerkiksi Skotlannissa on sellainen tilanne, että yhtään uutta tuulivoimalaa ei voida liittää verkkoon. Huono verkko aiheuttaa hankkeiden viivästymistä ja sitä, että kehitys ei aina ole niin lineaarista kuin hankkeiden rahoittajat toivoisivat. Rahoittajille ”time is money” ja aika paljon puhuttiinkin erilaista energian varastointiratkaisuista ja niihin panostamisesta.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Olin kuuntelemassa myös mielenkiintoista ”community energy” -sessiota, josta päävastuussa oli <a href="http://www.communityenergyscotland.org.uk/" target="_blank">Community Energy Scotland</a> -järjestö, joka tarjoaa yhteisöille apua energiaratkaisujen suunnitteluun ja toteutukseen. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Community energy tarkoittaa täällä paikallista tuotantoa, paikallista omistajuutta sekä paikallisia hyötyjä. Session esittäjät tarjosivatkin varsin yksityiskohtaisia neuvoja siitä mitä kannattaa ottaa huomioon, kun yhteisö itse alkaa suunnitella omaa energiantuotantoaan. Michelle Koster Orkneylta oli 200 kyläläisen omistaman tuulivoimayrityksen johtajana kertomassa miten he käyttävät saamansa tuoton. Saarelaiset olivat tehneet kyselyn, jossa ihmiset olivat saaneet esittää omia toiveitaan. Näistä oli valittu viisi kehityskohdetta, jotka olivat uimahalli, nuorten tukeminen, vesitaksi sekä asumisen ja laajakaistan parantaminen. Uimahallia kahdensadan asukkaan kylään ei kuulemma aiota rakentaa, mutta muut kehityskohteet ovat erittäin tärkeitä. Saarilla kun asutaan, liikenneinfra tulee erittäin kalliiksi ja siihen täytyy löytyä rahaa. Myös lasten koulumatkoja pääsaarille tuetaan. Tuulivoimalasta saatua hyötyä halutaan myös antaa laajemmin koko Orkneyn asukkaiden käyttöön. Tämä malli olisi mielenkiintoinen nähdä myös Suomessa, jossa tuulivoimayhtiöiden roolia kritisoidaan jonkin verran. Voimaloiden rahoittamiseen on Skotlannissakin lukuisia eri mahdollisuuksia: osa kerää rahat yhteisöltä, osa ottaa lainaa, osa kerää rahoittajia ympärilleen.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Edellisten lisäksi kävin kuuntelemassa myös smart grid -session ja energiatehokkuuteen liittyvän session. Väliajat kiertelin niitä yli 600 messuosastoa ja katselin erilaisia energiahärveleitä. Mitä pidemmälle iltaa kohti mentiin, sitä useammalle messustandille ilmestyi viskipullo... Päivän anniksi jäi ehkä tunne siitä, että täällä ihmisten panosta tarvitaan, sitä pyydetään ja sitä arvostetaan. Useimmissa puheissa toistui se, että kuluttajat ovat avainasemassa ja yhteisöillä on keskeinen rooli siinä, että energiatavoitteisiin päästään ja homma saadaan toimimaan. Ongelmiakin on ja niitäkin tuotiin esille lähes kaikissa puheissa. Kaiken kaikkiaan päivä oli varsin antoisa ja mielenkiintoinen. Musta jakkupuku oli oiva valepuku, sillä en erottunut joukosta lainkaan.</span></div>
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-26725195889212605362013-05-10T01:59:00.000-07:002013-05-10T02:02:49.591-07:00Imagination - the mother of knowledge<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Albert Einstein on sanonut, että mielikuvitus on tietoa tärkeämpää. Tämän opin, kun olin eilen kuuntelemassa antropologi Peter Collinsia, joka puhui aiheesta “Ghosts and hauntings – towards an anthropology of imagination. Seminaarin opit eivät jääneet tuohon yhteen lauseeseen, vaan jäin pohtimaan tiedon ja mielikuvituksen sekä mielikuvituksen ja eletyn elämän yhteyttä.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Suomessa sanalla mielikuvitus on vähän lapsellinen kaiku ja sitä käytetään usein myös vähän negatiivisessa mielessä ”sinulla taitaa olla vähän liian vilkas mielikuvitus” -tyyliin. Meillä keskusteluissa, varsinkin vakavammin otettavissa sellaisissa, pyritään häivyttämään kuvitteellinen tai suositaan luovuus-sanaa mielikuvituksen sijaan. Luovuudelle on kuitenkin keskeistä juuri kuvittelu, mielikuvien ja näistä nousevien uusien ajatusten hyödyntäminen. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Kovinkaan moni ei tunnusta mielikuvitusta osaksi tietoa. No, minä ainakin uskon, ettei uutta tietoa synny ilman mielikuvitusta, sillä mielikuvitus on myös kykyä ihmetellä ja kysyä. Mitä muuta nämä paljon kohutut innovaatiot ovat kuin mielikuvituksen tuotteita? Itse olen myös kenttätöitä tehdessäni ja niitä analysoidessani oppinut, että aineiston tulkinnassa tarvitaan mielikuvitusta – mitä enemmän sitä on, sen rikkaampi tulkinta syntyy. Tämä tulkinta on tietysti pystyttävä perustelemaan. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Antropologi Peter Collins on tehnyt tutkimustaan kveekarien parissa. Kveekarit ovat uskonnollinen ryhmä, jonka jäsenet uskovat, että jokainen voi kokea jumalan läsnäolon ilman välikäsiä. Heillä ei ole pappeja vaan erilaisia hengellisiä kokouksia, joita Collins oli seurannut useamman vuoden ajan. Tästä siis tuli hänen tutkimukseensa tuo ghosts and haunting -osa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Collins oli kenttätöissään havainnut, että ”henget” olivat täysin arkipäiväinen osa kveekareiden tapaamisia. Hengillä hän ei kuitenkaan tarkoittanut aaveita, vaan sitä, että kuolleet seurakunnan jäsenet (ja ilmeisesti myös Jumala) ovat osa yhteisöä aivan arkipäiväisin tavoin: he saattavat ilmaantua keskusteluun erilaisina kertomuksina, muistoina. Kyse ei Collinsin mukaan kuitenkaan ole pelkistä muistoista, vaan nämä henget ovat läsnä juuri mielikuvituksen tuotoksina ja heillä on usein myös joku poliittinen tarkoitus – esimerkiksi keskustelun vieminen johonkin tiettyyn suuntaan. Collins vakuuttikin meille kuulijoille, että vaikka filosofit ja psykologit ovat pitäneet mielikuvitusta yksilön ominaisuutena, hänestä se on jaettua, sosiaalista.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Vaikka mielikuvitusta tai kuvittelua on usein tarkasteltu osana uskontoa ja uskonnollisia kokemuksia, on mielikuvitus kuitenkin osa meidän jokaisen arkea. Olen itse havainnut, että esimerkiksi suomalaisessa tuulivoimakeskustelussa mielikuvituksella on kokemuksellisen ja tieteellisen tiedon täydentäjänä varsin suuri rooli. Mielikuvitusta käyttävät niin asiantuntijat kuin asukkaatkin. Collinsin sanoin olemme varsin mielikuvituksekkaita omassa arjessamme. Tarkkailkaapa itseänne – ettette vain kuvittelisi…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Kirjoitelmani otsikon lainasin Awdhesh K. Singhin samannimisestä <a href="http://ezinearticles.com/?Imagination-is-the-Mother-of-Knowledge&id=1417300" target="_blank">artikkelista</a>, jossa aihetta käsitellään vähän laajemmin.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Mukavaa loppuviikkoa!</span></div>
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-59981576205270492082013-05-06T02:40:00.003-07:002013-05-10T10:05:56.001-07:00Weekend in Glasgow<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Vietin viikonlopun Glasgow'ssa, joka on täältä länteen (ja hieman eteläänkin) noin kahden ja puolen tunnin junamatkan päässä. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Olin onnekas, sillä sain oppaakseni Marin, joka myös on tutkijavaihdossa. Hän kierrätti minua lauantaina ympäri Shawlandsin/Pollockshieldsin kaupunginosia. Aloitimme kierroksemme Pollockin puistosta. Tämä Glasgow'n suurin puisto tarjoaa monenmoista nähtävää niin luonnon kuin kulttuurinkin ystävälle. Siellä oli useampikin aitaus, jossa oli ylämaan karjaa laiduntamassa. Ihmiset ulkoiluttivat koiriaan tai lenkkeilivät tai nauttivat puiston kulttuurinähtävyyksistä. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2REvgVxSgoE/UYd0Oh3zHQI/AAAAAAAAAKM/I_9ritFFd38/s1600/karjaa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="80" mwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-2REvgVxSgoE/UYd0Oh3zHQI/AAAAAAAAAKM/I_9ritFFd38/s320/karjaa.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Puistossa sijaitsee vuonna 1752 rakennettu Pollock House, jota sanotaan myös Skotlannin omaksi Downton Abbeyksi. Tunnelma olikin hyvin samanlainen, eikä ollut vaikea kuvitella kahden kerroksen väen elämää. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-rdmOGbhU3KU/UYd1FnQ7uGI/AAAAAAAAAKc/wPlESaOaGIU/s1600/place+for+lunch.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" mwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-rdmOGbhU3KU/UYd1FnQ7uGI/AAAAAAAAAKc/wPlESaOaGIU/s320/place+for+lunch.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Talon alakerrassa, entisessä keittiössä, on nykyisin ravintola, jossa mekin poikkesimme lounaalla. Kiertelimme myös talon muita rakennuksia ja kävimme myös kurkkaamassa talliin, jossa hevoset nuokkuivat. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-wXYFZmVJbeE/UYd053E4HhI/AAAAAAAAAKU/wyd1MYfqHJ4/s1600/heppa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" mwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-wXYFZmVJbeE/UYd053E4HhI/AAAAAAAAAKU/wyd1MYfqHJ4/s320/heppa.jpg" width="161" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Matkamme jatkui Shawlandsin kaupunginosaan, jossa ystäväni asuu. Teimme retken Albert Drivelle, jonka toinen pää oli täynnä mitä erilaisimpia etnisiä kauppoja ja toista päätä hallitsivat lähes linnamaiset omakotitalot. Kahden kerroksen väkeä ehkä hieman eri muodossa siis?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-GCv_AJHGTQA/UYd1WLt8KqI/AAAAAAAAAKk/i04sXp3xUtA/s1600/albert+drive.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="274" mwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-GCv_AJHGTQA/UYd1WLt8KqI/AAAAAAAAAKk/i04sXp3xUtA/s320/albert+drive.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-qorjza4eAs4/UYd1aipsVII/AAAAAAAAAKs/gFR8E0OyoEc/s1600/Albert+Drive+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" mwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-qorjza4eAs4/UYd1aipsVII/AAAAAAAAAKs/gFR8E0OyoEc/s320/Albert+Drive+2.jpg" width="249" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Lyhtypylväisiin oli kiinnitetty hauskoja kirjeitä, jotka alkoivat sanoilla Dear Neighbour. Kadun yhteisöllisyyden vaalimiseksi on perustettu <a href="http://www.albertdrive.com/project/" target="_blank">projekti</a></span><span style="font-family: Calibri;">, jossa naapureita kannustetaan kohtaamaan toisiaan. Monissa kirjeissä kirjoittajat kertoivat miksi heistä on mukavaa asua Albert Drivella tai mitkä ovat heidän lempipaikkojaan. Joissakin kirjeissä kirjoittaja pyysi ihmisiä myös vierailemaan luonaan. Toimisikohan tämmöinen projekti Suomessa?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-3u41L7zJZhY/UYd1oCJ0JyI/AAAAAAAAAK0/xQSotGj545c/s1600/albertin+naapuri.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" mwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-3u41L7zJZhY/UYd1oCJ0JyI/AAAAAAAAAK0/xQSotGj545c/s320/albertin+naapuri.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Ystäväni kertoi, että hänen mielestään Glasgow on ennen kaikkea ruman ja kauniin asettumista rinnakkain, vastakohtia. Tämän otin ajatuksekseni sunnuntaiaamuna, kun lähdin kävelemään pitkin Clyde-joen rantaa koti Kelvingroven puistoa. Muutamia merkkejä Glasgow'n historiasta suurena teollisuuskaupunkina oli vielä muistuttamassa menneestä. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-dfhqQNEQ2BM/UYd2iwsm62I/AAAAAAAAALA/c93J3hXNzzM/s1600/nosturi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" mwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-dfhqQNEQ2BM/UYd2iwsm62I/AAAAAAAAALA/c93J3hXNzzM/s320/nosturi.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Joen varteen oli kuitenkin vuosien saatossa noussut mitä moderneimpia ja ihmeellisimpiä luomuksia ja se vanha, mitä oli jäljellä, asettui sinne väliin miten asettui. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-fmA08y5HSxA/UYd3J3f9gOI/AAAAAAAAALQ/1XW41gtnMV8/s1600/arkkitehtuuri+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" mwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-fmA08y5HSxA/UYd3J3f9gOI/AAAAAAAAALQ/1XW41gtnMV8/s320/arkkitehtuuri+3.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-oDl96qSeJ6I/UYd3N9zEu8I/AAAAAAAAALY/7XsI1h1Zgc0/s1600/arkkitehtuuri+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" mwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-oDl96qSeJ6I/UYd3N9zEu8I/AAAAAAAAALY/7XsI1h1Zgc0/s320/arkkitehtuuri+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KTcIfKfjKDM/UYd2tBIj4yI/AAAAAAAAALI/yMvsvG_tIoo/s1600/arkkitehtuuri+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" mwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-KTcIfKfjKDM/UYd2tBIj4yI/AAAAAAAAALI/yMvsvG_tIoo/s320/arkkitehtuuri+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Kiinnostuin kaupungin historiasta ja ostin itselleni kirjan <a href="http://www.amazon.co.uk/Our-Glasgow-Memories-Disappearing-Britain/dp/0755317149/ref=la_B000APRYUY_1_3?ie=UTF8&qid=1367829762&sr=1-3" target="_blank">Our Glasgow</a>, johon on koottu tarinoita ja perinnettä työväen itsensä kertomana. Kirja on aika karua luettavaa; vaikka työväen olosuhteet ovat olleet hyvin ankarat, ihmisten muistoissa on myös lämpöä ja kaipuuta menneeseen.</span><span style="font-family: Calibri;"> Jälkeenpäin löysin myös Glasgown historiasta kertovan <a href="http://www.glasgowhistory.com/" target="_blank">blogin</a></span><span style="font-family: Calibri;">, jossa voi käydä katsomassa vaikkapa laivanrakennuksesta kertovan filmin vuodelta 1938. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Sunnuntaihini kuului myös modernia taidetta, C.R. Macintoshin tuotosten ihailua sekä kuljailua kaupungilla. Glasgow'n vilkkaalla ostoskadulla, Buchanan Streetillä, soitti mieletön<span style="font-family: Calibri;"> rumpu/säkkipilliorkesteri Clanadonia.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-D2gKmx43jyU/UYd3sT1A60I/AAAAAAAAALg/ua0sMyUOExU/s1600/rummuttajat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="281" mwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-D2gKmx43jyU/UYd3sT1A60I/AAAAAAAAALg/ua0sMyUOExU/s320/rummuttajat.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Calibri;">Viikonloppu tuntui varsin lyheltä ajalta ja mieleeni jäi kyllä halu palata kaupunkiin vielä uudestaan. See you Glasgow!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-46331052926960538502013-04-29T10:25:00.000-07:002013-04-29T10:25:17.922-07:00Vanhaa ja uuttaLuin tänään Clifford Geertzin kirjaa Local Knowledge. Further essays in interpretive anthropology ja törmäsin seuraavaan pätkään, joka kuvaa varsin osuvasti myös omaa tutustumistani tähän kaupunkiin.<br />
<br />
"We can say that the anthropologists have traditionally taken the old city for their province, wandering about its haphazard alleys trying to work up some rough sort of map of it, and have only lately begun to wonder how the suburbs, which seem to be crowding in more closely all the time, got built, what connection they have to the old city, and what life in such symmetrical places could possibly be like. " (Geertz, 1993 [1983], 73-74.)<br />
<br />
Koska yliopisto sijaitsee vanhassa kaupungissa, oli luonnollista, että aloitin sieltä tutustumiseni Aberdeeniin. Kävelin kapeita kujia ja vähän leveämpiä katuja ristiin rastiin, kunnes koin, että päässäni oli jonkinlainen kartta alueesta. Kiertelin, kaartelin ja pohdiskelin ketkä taloissa asuvat, mihin niitä käytetään, olivako kaikki yliopiston rakennuksia. Kyselin taloista myös tapaamiltani ihmisiltä.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-P5iPj-6Ly6I/UX6ryGevGeI/AAAAAAAAAJs/xn00o5i1el4/s1600/vanhaa+aberdeenia+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" lua="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-P5iPj-6Ly6I/UX6ryGevGeI/AAAAAAAAAJs/xn00o5i1el4/s320/vanhaa+aberdeenia+1.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
Viikonloppuna törmäsin myös vähän modernimpaan Aberdeeniin, mutta se ei ainakaan tässä vaiheessa vielä houkuttele pohtimaan siellä elävien ihmisten arkea.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-J3FRCcWs-eA/UX6sWAufJBI/AAAAAAAAAJ0/Ap88SYu8GCY/s1600/moderni+Aberdeen+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" lua="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-J3FRCcWs-eA/UX6sWAufJBI/AAAAAAAAAJ0/Ap88SYu8GCY/s320/moderni+Aberdeen+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Haluan vielä uskoa hetken romanttiseen ihannekuvaani Skotlannista. Vaikka aavistelenkin, että näissä taloissa on usein vetoisaa ja kylmää. Energian kanssa saa taistella ihan joka päivä.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-VS48BGZrTA8/UX6slh_X_5I/AAAAAAAAAJ8/cyaAPHGEti8/s1600/asumus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" lua="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-VS48BGZrTA8/UX6slh_X_5I/AAAAAAAAAJ8/cyaAPHGEti8/s320/asumus.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-24007121291855395112013-04-28T06:10:00.002-07:002013-04-29T00:21:04.866-07:00SunnuntairetkiSunnuntaikävelyni suuntautui meren rantaan. Ajattelin vaihteeksi laittaa vähän enemmän kuvia ja vähemmän sanoja. Matkalla rantaan kuljin jo tutuksi tullutta reittiä Seaton Parkin kautta Don-joen rantaan, yli Balgownien sillan ja joen vartta meren rantaan. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-cIiOvecQxWI/UX0e1CHvrzI/AAAAAAAAAJc/pVUySSequas/s1600/polku+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-cIiOvecQxWI/UX0e1CHvrzI/AAAAAAAAAJc/pVUySSequas/s320/polku+2.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
Matkalla meinasin saada golfpallosta päähäni, sillä rantatien toisella puolella on golfkenttä. Golffarit olivat kyllä satojen metrien päässä, mutta niin vain pallo kopsahti kävelytielle muutaman metrin päähän. Onneksi ei osunut.<br />
<br />
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-zwp_RYNEcmo/UX0aLq33CcI/AAAAAAAAAIA/fIIKFrNihTo/s1600/meri+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="189" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-zwp_RYNEcmo/UX0aLq33CcI/AAAAAAAAAIA/fIIKFrNihTo/s320/meri+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
Aallokossa lokkien takana leikki hylje. En ensi uskonut silmiäni vaan luulin sitä joksikin ajopuuksi tai muuksi roskaksi, mutta sitten huomasin, kuinka se aika ajoin pompahti pintaan katsomaan ja taas sukelsi aaltoihin. Harmi, etten saanut sitä kuvaan.</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="213" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-aGIVWVGrpw8/UX0ajUnxjPI/AAAAAAAAAII/NiWV1EBhPSY/s320/meri+3.jpg" width="320" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Vaikka meri ja ihmiset olivat kuljettaneet rannalle vaikka minkälaista roskaa, oli siellä myös luonnon oma taidenäyttely, josta ohessa muutama esimerkki.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-YVnufb3Jkk0/UX0byfx-ZjI/AAAAAAAAAIg/CmY-23vsw3s/s1600/hiekkataide+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="241" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-YVnufb3Jkk0/UX0byfx-ZjI/AAAAAAAAAIg/CmY-23vsw3s/s320/hiekkataide+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-dxnnr6Pn6BY/UX0b3lU8ilI/AAAAAAAAAIo/57uOT9uB1ss/s1600/hiekkataide+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-dxnnr6Pn6BY/UX0b3lU8ilI/AAAAAAAAAIo/57uOT9uB1ss/s320/hiekkataide+2.jpg" width="178" /></a></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
Paluumatkalla poikkesin hautausmaalle. Täkäläiset hautausmaat ovat varsin mielenkiintoisia ja siellä voisi viettää useammankin hetken tutkien erilaisia muistomerkkejä.</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-IXycLQpZveE/UX0ctZdF51I/AAAAAAAAAI0/nf84g2yPTEM/s1600/memorial+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-IXycLQpZveE/UX0ctZdF51I/AAAAAAAAAI0/nf84g2yPTEM/s320/memorial+2.jpg" width="271" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QpvB_odE8BQ/UX0c0GlTjSI/AAAAAAAAAI8/7Y1NXZZb2G0/s1600/memorial+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-QpvB_odE8BQ/UX0c0GlTjSI/AAAAAAAAAI8/7Y1NXZZb2G0/s320/memorial+3.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Nybpuj7Fckc/UX0c7f0PoMI/AAAAAAAAAJE/ulyjyMFiT9E/s1600/memorial+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-Nybpuj7Fckc/UX0c7f0PoMI/AAAAAAAAAJE/ulyjyMFiT9E/s320/memorial+4.jpg" width="149" /></a></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
Muistomerkkejä on muuallakin kuin hautausmaalla. Yhteen hyvin surulliseen, mutta samalla hellyttävään muistomerkkiin törmäsin matkallani merelle. Se on lapsilta ja mieheltä vaimolle ja äidille. </div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-WSBdKF2_rqo/UX0eC0ychpI/AAAAAAAAAJQ/XyYDfmfLSI4/s1600/memorial+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-WSBdKF2_rqo/UX0eC0ychpI/AAAAAAAAAJQ/XyYDfmfLSI4/s320/memorial+5.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Kevään tulo etenee täällä aika hitaasti. Puiden lehdet ovat olleet aukeamaisillaan jo monta viikkoa. Muutamat puut ja pensaat kuitenkin jo kukkivat ja tuoksuvat. Tarvinneeko sanoakkaan, kuinka kovin tänäänkin tuulee.</div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-si91NZmfL8o/UX0bdJDQ1wI/AAAAAAAAAIY/qmpC9fUO1yA/s1600/kukkia+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-si91NZmfL8o/UX0bdJDQ1wI/AAAAAAAAAIY/qmpC9fUO1yA/s320/kukkia+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-IUy8mv742rM/UX0a7rzLeiI/AAAAAAAAAIQ/hGexLh7jXmM/s1600/kukkia+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-IUy8mv742rM/UX0a7rzLeiI/AAAAAAAAAIQ/hGexLh7jXmM/s320/kukkia+4.jpg" width="213" /></a></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Mukavaa sunnuntaita!</div>
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-51082286397321874482013-04-26T08:40:00.002-07:002013-04-26T08:40:54.247-07:00Keskusteluja energiasta<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Esittelin eilen täällä Aberdeenissa omaa tutkimustani. Kerroin ajatuksiani ubiikista energiasta ja tarkastelin sitten lähemmin kaakkoisen Suomen asukkaiden näkemyksiä tuulivoimarakentamisesta. Esitelmäni poiki hienon keskustelun, joka liikkui tuulivoimaloiden design-kysymyksistä aina erään Orkneyn saaren yhteisön omistamaan tuulivoimalaan. Kyseinen Orkneyn tuulivoimala tuottaa omistajilleen 300 000 puntaa joka vuosi ja tästä on tullut kyläyhteisölle ongelma, sillä he eivät enää tiedä mihin kaiken tämän rahan käyttäisivät. En tiedä onko ongelma kovinkaan yleinen, mutta kyseessä on kuitenkin varsin positiivinen ongelma. Raha ei kuitenkaan aina ratkaise, ja toisen kuulemani esimerkin mukaan eräs paikallinen kyläyhteisö vastustaa tuulivoimaloiden rakentamista siitä huolimatta, että ne tuottaisivat sille rahallista hyötyä. Haitat on siis arvioitu suuremmiksi kuin rahan tuoma hyöty.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Tuulivoimalat ja niiden rakentamissuunnitelmat herättävät suuria tunteita. Erään tutkijan ystävä oli ollut mukana yleisötilaisuudessa, jossa tunteet olivat kuumenneet niin kovasti, ettei kyseinen henkilö ollut uskaltanut sanoa omaa mielipidettään. Huoli yhteisön mahdollisesta kahtiajakautumisesta näkyy myös Kaakkois-Suomessa ja se tuli esille myös Ajankohtaisen kakkosen 23.4.2013 lähetetyssä monsterimylly-jutussa, johon liittyvää nettikeskustelua voi lukea <a href="http://yle.fi/uutiset/mihin_sijoittaisit_jattimyllyt/6589504" target="_blank"><span style="color: purple; font-family: Calibri;">YLEn sivuilla</span></a><span style="font-family: Calibri;">. </span>Huoli yhteisöstä ei ole lainkaan turha. Skotlannin tuulivoimarakentamisesta jo kymmenen vuotta sitten tutkimusta tehnyt kulttuuriantropologi kertoi seminaarissa, että hänen tutkimansa kyläyhteisö oli voimalakeskustelun jälkeen jakautunut jyrkästi kahteen leiriin ja tästä toipuminen oli vienyt vuosia. Tällaisia ongelmia ei pystytä ratkaisemaan rahalla, vaan niihin on pyrittävä vaikuttamaan jo ennen kuin yhteisö alkaa jakautua. </span><span style="font-family: Calibri;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Tutkijat Wolsink (2005) sekä Cass ja Walker (2009) ovat nostaneet esille tunteet oikeudenmukaisuusta (justice) ja kohtuullisuudesta (fairness). He tarkoittavat näillä sitä, että energiahankkeissa mukana olevien paikallisten ihmisten tulisi tuntea, että heitä oikeasti kuunnellaan ja että heidän mielipiteillään on vaikutusta päätöksenteossa. Nyt liian monille näyttäisi jäävän tunne, että mielipidettä kyllä kysellään erilaisissa arvioinneissa tai yleisötilaisuuksissa, mutta sillä ei ole mitään vaikutusta. Tämä saattaa johtaa siihen, että asukkaat alkavat tekemään kiusaa ja erilaisten valitusmahdollisuuksien kautta viivästyttävät hankkeita.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Keskustelimme jonkin verran myös siitä, kuinka energiantuotanto hyödyntäisi kyliä ja yhteisöjä mahdollisimman paljon. Skotlannissa on kannustettu kyläyhteisöjä hankkimaan itselleen tuulivoimatuotantoon sopivia maa-alueita, jotta koko yhteisö voisi hyötyä myöhemmin maata myymällä. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Esitelmäni poiki keskustelua myös siitä mitä energia oikeastaan on. Voiko sen nähdä, haistaa, kuulla tai tuntea? (Ei voi luki kirjassa, kyllä voi sanoi moni seminaarilainen.) Mietimme myös kuinka vähän ihmistieteet ovat energia-asioita tutkineet. Se on hämmästyttävää, kun ajattelee, kuinka keskeinen asia energia meille ihmisille on. <span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">Onko asia kuten antropologi Harold Wilhite kirjoittaa: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">People do not consume energy per se, but rather things energy makes possible, such as light, hot water, travel etc</i>”? </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Tänään iltapäivällä löysin kirjastosta antropologi Laura Naderin toimittaman paksun energiaa pohtivan kirjan (The Energy Reader, 2010). Hän kirjoittaa, että energiakysymys ei ole tekninen, vaan sosiaalinen ongelma, sillä meidän on rakennettava järjestelmä, joka huomioi ihmisen heikot kohdat eli ihmisen tapa tehdä virheitä. Vaikein haaste on saada asiantuntijat arvioimaan itseään ja omaa, ehkäpä varsin lukkiutunutta, tapaansa tarkastella asioita. </span><o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<o:p><span style="font-family: Calibri;">PS. Täällä tarvittaisiin nyt vähän enemmän aurinkoenergiaa. Kevät junnaa paikoillaan, kun on niin kylmää. Tänään satoi pariin otteeseen jopa rakeita. Täällä myös tuulee kylmästi ja kovaa - lähes joka päivä.</span></o:p><o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-AtTK9ji_z9E/UXqfSp92JgI/AAAAAAAAAHw/kZAfEhrU0vU/s1600/kukkia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-AtTK9ji_z9E/UXqfSp92JgI/AAAAAAAAAHw/kZAfEhrU0vU/s320/kukkia.jpg" width="320" /></a></div>
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-76811077568057401032013-04-20T08:37:00.000-07:002013-04-20T08:37:24.146-07:00LiikkeelläKun on kävellyt viisi tuntia, niin tietää kyllä tehneensä jotakin. Lähdin tänä aamuna aikaisin kävelemään majapaikastani kohti keskustaa. Tavoitteenani oli ehtiä junaan, joka veisi minut Stonehaveniin katsomaan Dunnottarin linnaa. Olin etukäteen selvittänyt, että linnaan on noin kolmen mailin kävelymatka Stonehavenin satamakaupungista. Juna kulki aivan rannikon viertä ja sain koko lyhyen matkan ihastella merimaisemaa. Stonehavenin asemalta kävelin pihojen reunustamaa katua kohti keskustaa ja ihastelin brittien tapaa hoitaa puutarhojaan. Askel tuntui kevyeltä ja lisäsin vauhtia.<br />
<br />
Antropologit Tim Ingold ja Jo Lee Vergunst ovat toimittaneet artikkelikokoelman Ways of Walking - Ethnography and Practice on Foot (2008). Kirja sai alkunsa eräästä seminaarista, jossa osallistujia pyydettiin kertomaan keiden kanssa he olivat viettäneet aikaansa kävellen. Esitysten perusteella syntyi kirja, jossa toimittajat toteavat, että ajatteleminen ja tunteminenkin ovat itse asiassa kävelemistä, liikettä. Heidän mielestään kävelemisen etnografinen tarkastelu voi auttaa meitä ymmärtämään mitä ihmisen sosiaalisuus itse asiassa on.<br />
<br />
Itse olen vähän hätäinen kävelijä: minusta tuntuu, että minulla pitäisi aina olla jokin selkeä, tiedossa oleva päämäärä, eikä epämääräinen kuljailu oikein kuulu tapoihini. Oikeastaan se saa minut tuntemaan oloni epämukavaksi. Kun lähdin Stonehaveniin, päätin, että nyt saan eksyä ja poiketa suunnitellulta reitiltä. Tai oikeastaan en edes suunnitellut reittiä. Ajattelin, että löytäisin sen kyllä.<br />
<br />
Stonehaven oli niin pieni paikka, että reitti rannalle ja siitä kohti Dunnottarin polkua oli helposti löydettävissä. Täällä on hyvät opasteet, joten ihan hirveästi en päässyt kävelemään omille teilleni. Stonehavenin satamassa kulku piti suunnata pienelle kujalle ja hetken näytti siltä, että joutuisin suoraan jonkun takapihalle. Tunnistin heti tuon epämukavuuden tunteen: Apua, mitähän nuokin ajattelevat, kun minä täällä niiden takapihalla hyppelen. Siitä polku kuitenkin lähti nousemaan varsin jyrkästi aidan viertä ylöspäin.Ylhäältä avautui hieno näköala Stonehaveniin. Pysähdyin hetkeksi vetämään henkeä, rauhoittelemaan mieltäni ja jatkoin sitten eteenpäin.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-EXj6Npq47Rc/UXKw03FnQoI/AAAAAAAAAHI/waL6uTom7dE/s1600/Stonehaven+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dua="true" height="213" src="http://3.bp.blogspot.com/-EXj6Npq47Rc/UXKw03FnQoI/AAAAAAAAAHI/waL6uTom7dE/s320/Stonehaven+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Ylempänä näinkin jo maailmansodissa kaatuneille paikallisille pystytetyn muistomerkin. Polku linnaan oli kuitenkin poikki. Se oli suljettu aidalla ja opaste kertoi, että näin oli eroosion takia. Linnaan pääsisi läheistä tietä pitkin. Lähdin vähän pettyneenä kiipeämään muistomerkille, mutta kun pääsin sinne näin, että polulla oli ihmisiä matkalla kohti linnaa. Päätin, että jos nuokin, niin sitten minäkin. Koska lähiaikoina oli ollut aika sateista, polku oli paikoin liukas. Olin myös unohtanut oman korkeanpaikan kammoni ja nyt se muistutti olemassaolostaan. Polku nimittäin kulki paikoin hyvin lähellä kallion reunamaa. Ja kyllä - se oli kamalaa. Kävelin kuitenkin eteenpäin, askel kerrallaan ja Dunnottar alkoi tulla lähemmäs ja lähemmäs. Katsoin upeata maisemaa ja unohdin putoamisen pelkoni. Yhtäkkiä kuulin vienon säkkipillin soiton: luulin ensin kuvittelevani kaiken, mutta ääni voimistui sitä mukaa kun tulin lähemmäs linnaa. Läheltä kuultuna soitto ei enää ollut aivan niin kaunista kuin kauempaa, mutta yhtä kaikki kilttipukuinen mies siinä turistien iloksi soitteli.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VD-VpSY-Whk/UXKxAKYvxII/AAAAAAAAAHQ/MgdTnENIWhg/s1600/pillipiipari.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dua="true" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-VD-VpSY-Whk/UXKxAKYvxII/AAAAAAAAAHQ/MgdTnENIWhg/s320/pillipiipari.jpg" width="184" /></a></div>
<br />
Dunnottarin linna sijaitsee mielettömällä paikalla, valtavan tasaisen, jyrkkäseinäisen kallion päällä. Sen yhdistää mantereeseen vain kapea kannas, josta polku linnaan kulkee. Linnalla on pitkä ja verinenkin historia, joka alkaa jo 1200-luvulta. Nykyisin se on ympärivuotinen nähtävyys ja nytkin siellä oli varsin paljon vierailijoita. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-SjFAsSsx9jk/UXKye3-zDxI/AAAAAAAAAHY/jLn-OPqC2e0/s1600/linna+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dua="true" height="168" src="http://4.bp.blogspot.com/-SjFAsSsx9jk/UXKye3-zDxI/AAAAAAAAAHY/jLn-OPqC2e0/s320/linna+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Linnaa ympäröivillä kallioilla pesii valtavasti lintuja. Itse näin vain lokkeja, mutta siellä on myös lunneja. Kiertelin aikani linnaa ja lähdin sitten paluumatkalle samaa tietä, jota tulinkin. Nyt kävelijöitä oli paljon enemmän ja monet ihmettelivät, voiko polulle mennä, vaikka se onkin suljettu. Polulta poikkeaminen ei täällä käy laatuun. Polun vieressä oli viljeltyjä peltoja ja niitä reunustivat sähköpaimenin varustetut piikkilanka-aidat. No trespassing! Stonehavenista matkani jatkui bussilla Aberdeeniin ja keskustasta kävelin taas tänne majapaikkaani. Väsyneistä jaloista huolimatta tunsin oloni tyytyväiseksi. Kävelemällä olin oppinut linnasta ja sen ympäristöstä paljon enemmän kuin jos olisin vain ajanut autolla suoraan parkkipaikalle. Voin hyvillä mielin yhtyä Ingoldin ja Vergunstin ajatukseen: "The movement of walking is itself a way of knowing."<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Vwze-_RAXUY/UXK0BmTl2jI/AAAAAAAAAHg/t3rszRtka-g/s1600/polku.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dua="true" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-Vwze-_RAXUY/UXK0BmTl2jI/AAAAAAAAAHg/t3rszRtka-g/s320/polku.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-10614719602688972262013-04-18T12:18:00.001-07:002013-04-18T12:18:51.529-07:00Sähköä ja lämpöäOlen pikku hiljaa opetellut asuintaloni tavoille. Minulla on tässä huoneessani pieni kaappi, josta löytyy vedenkeitin. Sen johto roikkuu irrallaan tuossa lattialla. Kun yritin ensimmäisen kerran keittää teetä, ei keitin toiminut. Aikani töpselihässäkkää katseltuani tajusin, että siinähän on katkaisija. Napsautin siitä, sain teeni ja olin tyytyväinen. Samana iltana menin suihkuun ja kappas - tällaista härveliä en ollutkaan aiemmin nähnytkään.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-P4VOZZa_QsQ/UXBEpU9r2BI/AAAAAAAAAG4/OvOuWk0M62Y/s1600/hana.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dua="true" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-P4VOZZa_QsQ/UXBEpU9r2BI/AAAAAAAAAG4/OvOuWk0M62Y/s320/hana.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
Suihkuni toimi sähköllä ja siinä oli pari säädintä. Toinen lämpötilaa varten ja sitten se toinen, jonka tarkoitus ei ole minulle vieläkään selvinnyt, sillä siitä ei tapahdu mitään. Siinä kyllä lukee low, med ja high, joten arvelen sen olevan veden paineen säädin. Ja olihan siinä tietysti power-nappi. Siinä sitten seisoin ja painelin virtanappulaa, mutta mitään ei tapahtunut. Lopulta ymmärsin, että jossain täytyy taas olla jokin katkaisija tätäkin varten ja niinhän se pienen etsinnän jälkeen löytyi huoneeni seinästä. No suihkusta tuleva vesi oli joko hirveän kuumaa tai aivan kylmää. Lämpötilan säätimellä ei ollut mitään merkitystä. Ei kovin mukavaa.<br />
<br />
Nyt olen oppinut lämmön ja sähkön pelisäännöt. Keskuslämmitys on päällä illalla noin viidestä aamuun saakka. Silloin patteri lämpiää (= kyllä täällä on central heating) ja huoneessa on lämmin. Tästä samasta syystä aamulla suihkustakin tulee tasaisen lämmintä vettä ja ihan yhdellä napin painalluksella. Koska lämpö on poissa päivän, ei lämmintä vettäkään ole riittävästi. Siksi illalla ei kannata käydä suihkussa. Tuo suihku on vähän pelottava, sillä virtakytkin ei jostain syystä aina oikein toimi. Veden tulo ei ota loppuakseen ja nappia saa painella koko ajan. Kenenkähän hyväkkään ajatus on ollut tällainen sähköllä toimiva suihku? Onhan se tietysti aika vaivalloista avata niitä hanoja.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-73928519796501087642013-04-16T09:41:00.000-07:002013-04-16T09:41:08.551-07:00ÄänimaisemiaIstun King College Chapelin aidalla ja tarkkailen ohikulkijoita. Täällä taitaa olla jonkin sortin opiskelijavaalit tulossa, sillä mainoksia on kiinnitetty vähän joka puolelle ja niitä jakavia opiskelijoita on joka puolella. Kuuntelen kampusalueen äänimaisemaa. Tänään tuulee, eikä tuuli ole ihan pienimmästä päästä. Tuuli lennättää terviä hiekanjyviä kasvoille ja tuntuu puhaltavan minut kumoon.Tuulen kohina peittää alleen lähes kaikki muut äänet. Tuuli synnyttää myös monet muut kuulemani äänet. Niinpä kuulen kuivien lehtien lentämisestä syntyvää rapinaa ja puiden natinaa, suhinaa ja risahduksia. Vähän pelottaa kestävätkö vanhat puut tuulen voimaa. Arvelen, että kestävät, sillä kaipa puut täällä ovat tottuneita tällaiseen tuuleen. Kun tuuli vähän hellittää kuulen myös opiskelijoiden puheen sorinaa ja lokkien kirkunaa. Lokkeja on täällä paljon ja niillä taitaa olla pesimäaika, puuhat ovat vähän sen näköisiä. Lokit surffailevat tuulessa ja pilvet kiitävät taivaalla.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-qCK9v6Pl45E/UW19VmR-VMI/AAAAAAAAAGo/Ws37nwHqmHo/s1600/IMG_8227.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dua="true" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-qCK9v6Pl45E/UW19VmR-VMI/AAAAAAAAAGo/Ws37nwHqmHo/s320/IMG_8227.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Myös kirjaston äänimaisema on moninainen. Pääsin lopulta tänne sisällekin. Se ei ole mikään itsestäänselvyys, sillä kirjaston käyttäjällä tulee olla kulkukortti, jolla pääsee porteista sekä sisään että ulos. Oma ID-korttini oli lähetetty Suomeen, josta se on nyt tulossa tänne takaisin. Sain onneksi itselleni vierailijan kulkukortin.<br />
<br />
Kirjaston alakerrassa on kahvila, ykkösessä lehtiä ja työskentelytiloja. Ensimmäisessä kerroksessa käy melkoinen sorina, joka aika ajoin yltyy lähes meteliksi. Ihmisiä on paljon ja äänet kantautuvat tänne myös alakerran kahvilasta. Täällä ei pysty keskittymään työntekoon, vaan täytyy lähteä ylemmäs.Ylempänä on hiljaista, mutta kaikki työpisteet ovat varattuja. Mitä ylemmäs menen, sitä hiljaisempaa on. Antropologian kirjat ovat kuudennessa kerroksessa, ja täältä on upeat näköalat merelle. Siellä näkyy suuria laivoja ja valtaisia vaahtopäitä. Kaupungin infopisteen nainen kertoi, että täällä voi nähdä myös delfiinejä. Siispä parkkeeraan työpisteeni huomisaamuna tänne ylös ja ryhdyn analyysihommiin.Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8916620016263950284.post-13738375667288866902013-04-15T11:35:00.000-07:002013-04-15T11:35:02.092-07:00Tervetuloa Aberdeeniin - Welcome to Obar DheathainSaavuin Aberdeeniin Köpenhaminan ja Stavangerin kautta. Kummassakin puhalteli kolea tuuli, mutta täällä pellot jo vihertävät ja aurinko paistaa. Puissa on jo silmuja ja paikoin kevätkukatkin kukkivat.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-4sIo54PVyaU/UWxHPlwyEsI/AAAAAAAAAGY/FXlBEr7w1eM/s1600/portti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dua="true" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-4sIo54PVyaU/UWxHPlwyEsI/AAAAAAAAAGY/FXlBEr7w1eM/s320/portti.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
Olen tullut tänne oppimaan jotaikin uutta. Kävin saavuttuani kiertelemässä Aberdeenin vanhassa kaupungissa, jossa myös yliopisto sijaitsee. Opiskelijat olivat juuri päässeet luennoilta ja kadut olivat täynnä nauravia nuoria. Monikielinen puheensorina kaikui kapeilla kivisillä kaduilla ja virittelipä joku porukka jo kitaroitaan ja lauluääniäänkin kevään kunniaksi. <br />
<br />
Aberdeeniä sanotaan Euroopan energiapääkaupungiksi, mutta ihan ensi silmäyksellä se ei siltä vaikuta. Lentokoneesta bongasin viisi tuulivoimalaa. Ainakin osa näytti olevan maalaistalojen (tosin aika suurten sellaisten) läheisyydessä. Kaupungin keskustassa näkymä on varmaankin hieman erilainen.<br />
<br />
Yliopiston kirjasto on valtavan upea rakennus. Se sijaitsee ihan vanhan kaupungin kupeessa, kuitenkaan riitelemättä sen kummemmin ympäristönsä kanssa. Ehkä pitänee selvittää, minkälainen prosessi kirjaston rakentaminen on ollut. Miettikääpä, jos Lappeenrannan linnoitukseenkin rakennettaisiin tuollainen.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZERKElWOYyk/UWxGuDaWA0I/AAAAAAAAAGQ/i82U_t02-N4/s1600/kirjasto+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dua="true" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-ZERKElWOYyk/UWxGuDaWA0I/AAAAAAAAAGQ/i82U_t02-N4/s320/kirjasto+2.jpg" width="213" /></a></div>
Kristiina Korjonen-Kuusipurohttp://www.blogger.com/profile/10600694635177359438noreply@blogger.com0